Le Guide suprême de la Révolution a présenté ses condoléances pour le décès de l’honorable Ayatollah Shobeyri, que Dieu le Très-Haut lui accorde Sa miséricorde, juriste éminent et l’un des chercheurs de premier rang du chiisme.
Le texte du message de l’Ayatollah Sayed Mojtaba Khamenei est le suivant :
Au nom de Dieu, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux
La triste nouvelle du décès du maître éminent, le juriste de haut rang, l’honorable Ayatollah Shobeyri, que Dieu le Très-Haut lui accorde Sa miséricorde, nous est parvenue. Ce savant vénéré a passé toute sa noble vie, à l’exception de quelques premières années de son enfance, sur la voie de l’apprentissage, de l’enseignement et de la recherche, et il était toujours considéré par ses pairs en âge et en génération ainsi que par ses professeurs comme une personne chercheuse et profondément réfléchie. Sa maîtrise des différentes techniques liées à la déduction des règles juridiques religieuses était accompagnée de subtilités et d’une attention aux détails les plus fins. Ses cercles d’enseignement, même lorsque le nombre de leurs participants ne dépassait pas quelques personnes, étaient reconnus comme des cercles d’investigation approfondie et de vérification minutieuse, et c’était à juste titre le cas.
Louange à Dieu, au cours d’un peu plus de trois dernières décennies, un grand nombre de personnes ont eu la chance de bénéficier de sa présence précieuse dans la mesure de leurs capacités et de s’approvisionner pour leurs cercles scientifiques et leur enseignement. Sa présence était une présence de transmission et de réception de leçons, même lorsqu’après le cours, il se dirigeait à pas lents vers sa noble maison. Outre sa dimension scientifique incontestable, son comportement humble et paternel envers les étudiants en théologie et les érudits était également une démarche évidente et édifiante chez lui.
Sans aucun doute, la disparition de cette personnalité éminente a créé une brèche dans les rangs des chercheurs de premier rang du chiisme à l’époque contemporaine, dont la compensation pourrait prendre longtemps. Je présente mes condoléances pour cette perte à notre maître [l’Imam Mahdi], que Dieu le Très-Haut hâte sa noble réapparition, ainsi qu’aux séminaires islamiques, et en particulier à ses étudiants et à ses proches, et plus spécialement à sa noble famille, berceau de savants et d’érudits, et je demande à Dieu le Tout-Puissant et le Très-Haut l’élévation de son rang.
Sayed Mojtaba Husseini Khamenei
22 septembre 2026
