Message du Guide suprême de la Révolution à l’occasion de la Journée nationale de Lutte contre l’Arrogance mondiale
Message du Guide suprême de la Révolution à l’occasion de la Journée nationale de Lutte contre l’Arrogance mondiale

L’imam Sayed Mojtaba Khamenei, Guide de la Révolution islamique, a émis un message à l’occasion de la Journée nationale de Lutte contre l’Arrogance mondiale et de la Journée nationale des étudiants en Iran. Cette journée commémore la saisie historique de l’ambassade des États-Unis par des étudiants révolutionnaires iraniens en 1979, ainsi que la résistance héroïque et continue de la nation iranienne face à l’agression américano-sioniste contre l’Iran islamique, en ce 4 novembre 2026. Suit ci-dessous le texte intégral de son message :
Au nom de Dieu, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux.
Aujourd’hui est la Journée nationale de Lutte contre l’Arrogance mondiale. C’est également une journée qui rassemble plusieurs moments charnières de la confrontation entre le Front de la Vérité et le Front du Faux, ainsi qu’entre le Front des Opprimés et celui des Oppresseurs. On peut dire que, cette année, en ce 13 Aban [4 novembre 2026], le peuple iranien connaît sa position à l’égard de l’Amérique criminelle avec davantage de clarté et de précision que jamais auparavant. Toutefois, réviser les racines, les raisons et les moments décisifs de l’hostilité croissante des États-Unis, ainsi que sur la ferme résistance du peuple iranien face à celle-ci, constitue une boussole pour la poursuite de ce chemin à l’avenir.
Les premières manifestations de l’oppression américaine à l’encontre du peuple iranien remontent à plus de sept décennies, lorsque les États-Unis organisèrent le coup d’État du 19 août 1953 afin de poursuivre le pillage des ressources et des richesses nationales, notamment du pétrole. Les décennies suivantes, jusqu’à la victoire de la Révolution islamique, furent également marquées par les efforts considérables déployés par les dirigeants américains pour piller les biens et les richesses du peuple iranien. Dans cette entreprise, ils contribuèrent à la création de la SAVAK et à l’instauration d’un climat sécuritaire particulièrement oppressant au sein de la société, donnant ainsi davantage de marge de manœuvre au régime tyrannique de l’époque pour réprimer tout mouvement de contestation. À la veille de la victoire éclatante de la Révolution islamique, ils eurent également recours à toutes sortes de manœuvres pour préserver le régime qui leur était inféodé.
Quant à leur comportement hostile après la victoire de la grande Révolution du peuple iranien, il est possible d’établir une longue liste de leurs actions dirigées contre le peuple. Celle-ci comprend notamment : le soutien aux groupes séparatistes, aux putschistes et aux OMK aveuglés qui, outre les élites scientifiques, politiques et sociales, assassinaient avec une cruauté inouïe des foules de citoyens ordinaires ; le soutien direct et total apporté au parti Baas durant la première guerre imposée à l’Iran ; le massacre des civils à bord d’un avion de ligne ; l’imposition de sanctions économiques vastes, prolongées et particulièrement lourdes ; l’orchestration et le soutien de multiples émeutes et entreprises de subversion, ainsi que leur appui matériel et militaire ; l’assassinat du général Qassem Soleimani, héros national de l’Iran et de l’Ummah islamique; le vol des biens et des avoirs du peuple iranien dans différents pays ; et, enfin, les agressions militaires directes lors des deuxième et troisième guerres imposées, qui ont entraîné la mort en martyrs de nombreux membres des élites, de scientifiques, de commandants militaires et d’une multitude d’Iraniens opprimés, des nouveau-nés et des jeunes enfants jusqu’aux personnes âgées, au premier rang desquels figurait le Guide suprême de la Révolution islamique, que Dieu sanctifie son âme pure.
À toutes ces étapes, les dirigeants arrogants des États-Unis et leurs suppôts ont constamment cherché à imposer leur domination et à contraindre l’Iran à la capitulation. Dans les toutes dernières manifestations de cette politique d’intimidation, ils ont même abandonné toutes les conventions et les apparences mensongères et trompeuses de l’ordre international, cherchant désormais, avec une impudence flagrante, à démanteler le pays, à faire plier le peuple, à provoquer l’effondrement du système politique et à anéantir la civilisation authentique et millénaire de l’Iran.
Cependant, à chaque étape, ils se sont heurtés au mur infranchissable de la réalité sur le terrain et aux rochers inébranlables de la volonté du peuple iranien, fier et courageux. Les conséquences de leurs erreurs de calcul et de leurs illusions impérialistes se sont ainsi traduites par de lourdes charges, imposées au peuple américain et aux gouvernements inféodés aux États-Unis.
Aujourd’hui, l’histoire de l’hostilité de longue date des États-Unis envers le peuple musulman iranien et de la résistance courageuse de tous les Iraniens face à cet ennemi en est arrivée à un point où ce n’est plus seulement le 4 novembre, mais tous les jours et toutes les heures qui sont devenus des moments de résistance et de lutte contre le Grand Satan.
Désormais, la situation dans le golfe Persique, et tout particulièrement dans le détroit d’Ormuz, a non seulement établi l’effondrement du mythe de l’invincibilité américaine, mais elle a également révélé la faiblesse et l’impuissance des gouvernements qui s’appuient sur toute autre force que leur propre peuple, ainsi que la déloyauté et l’incapacité des grandes puissances à défendre les régimes qui leur sont inféodés.
La prise en main par l’Iran de la gestion du détroit d’Ormuz et la destruction des bases militaires américaines dans les pays de la région, bien qu’elles aient constitué une riposte à l’agression et aux crimes commis par les États-Unis lors de la troisième guerre imposée, représentent également, dans le même temps, un djihad offensif contre l’arrogance impérialiste à l’échelle régionale. Si de nouvelles agressions venaient à se produire, ce combat prendrait une ampleur considérablement plus vaste.
Ce signe de puissance, conjugué à l’unité des différentes composantes du Front de la Vérité et aux épopées menées avec vigilance et détermination par le Front de la Résistance, de la Palestine et du Liban jusqu’à l’Irak et au Yémen, constitue l’annonce lumineuse et porteuse d’espoir du triomphe du Front de la Vérité et de la préparation des conditions nécessaires à l’émergence d’un nouvel ordre mondial.
En effet, dès lors que le Front de la Vérité fait preuve de confiance en Dieu, de persévérance et de dévouement, le Front du Faux, quelle que soit sa puissance, quelles que soient ses capacités, quels que soient ses acteurs et quels que soient ses moyens, ne peut lui résister. Le recul et la défaite constituent alors son destin inéluctable. Car, [Comme Dieu dit dans le coran] « Le Faux est, par nature, voué à disparaître. » (Coran, 17 : 81)
Grâce à Dieu, le peuple iranien a parfaitement assimilé les grandes leçons des enseignements de l’islam authentique du Prophète Muhammad (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui et sur sa Lignée), des enseignements de la Révolution islamique et de l’école de pensée de ses sages dirigeants, le grand Khomeiny et le martyr Khamenei, que Dieu élève leur noble rang. À mesure que les promesses divines se réalisent, sa foi dans la justesse de cette voie ne cesse de s’approfondir.
Aujourd’hui, à la suite du discrédit que les puissances arrogantes ont elles-mêmes provoqué, la puissance et la domination déclinantes des États-Unis connaissent un effondrement irréversible dans leurs deux dimensions : celle de la puissance militaire (hard power) et celle de l’influence internationale (soft power). Le processus de leur déclin s’en trouve accéléré.
Ceux qui nourrissent encore le moindre espoir de voir les puissances dominantes changer de comportement ou de voir les alternances entre partis et factions politiques modifier leur politique, ou qui imaginent qu’en accordant des concessions aux États-Unis, ils pourraient les détourner de leur hostilité envers le peuple iranien, se trompent lourdement.
Cette conception erronée constitue une ingratitude envers les immenses conquêtes que le peuple musulman iranien a obtenues grâce à sa confiance en Dieu, à sa persévérance et à son engagement dans le combat. Le souhait du Grand Satan est la soumission inconditionnelle du peuple iranien. La moindre inclination à la soumission envers cet ennemi dominateur ferait perdre un capital immense, acquis grâce au sang des martyrs et aux sacrifices de toutes les composantes du peuple. Elle ne ferait qu’encourager davantage l’ennemi arrogant à multiplier ses exigences, ainsi que ses guerres et ses actes d’agression futurs.
La seule voie permettant d’atteindre un niveau de dissuasion absolue consiste à poursuivre la stratégie d’un « Iran toujours plus fort », sur la voie d’un développement global et multidimensionnel. L’unité, la cohésion et la solidarité de la société constituent l’élément essentiel de la réussite sur cette voie. Elles doivent imprégner toutes les paroles et toutes les actions, individuelles et collectives, du peuple et des responsables du pays.
À cet égard, tout comme le soutien du peuple aux responsables est indispensable, il est également essentiel que ces derniers poursuivent et renforcent leur engagement à servir davantage, avec un esprit de dévouement, de manière sincère et dans une proximité réelle avec la population. Ils doivent également garantir les moyens de subsistance, le bien-être et le progrès matériel et spirituel du peuple, tout en préservant sa dignité et son indépendance.
La génération appelée à jouer le rôle d’une force motrice dans la construction d’un avenir radieux et glorieux pour notre Iran bien-aimé est celle de nos jeunes, de nos étudiants et de nos élèves. Ils doivent constamment s’employer à conquérir et à détruire la sombre forteresse du « désespoir, du découragement et du sentiment que rien n’est possible », afin de prendre la lumineuse demeure de « l’espoir et du nous pouvons y arriver ».
Pour accomplir cette mission, il est indispensable de se préparer à un niveau exceptionnel et de s’équiper de toutes sortes d’armes : celles du savoir, de la piété, des compétences, de l’éthique, de la volonté et d’un effort extraordinaire. Il est également nécessaire de conclure un «pacte d’engagement mutuel » afin d’atteindre les objectifs les plus élevés.
Nous espérons que, par la grâce divine et grâce aux prières de notre Maître [l’imam Mahdi] (que Dieu hâte sa noble réapparition), le peuple iranien connaîtra le plus tôt possible la victoire, le bonheur et un progrès global, et que les conditions de l’effondrement toujours plus profond et plus rapide de la domination du Grand Satan seront réunies.
« Ile le voient bien loin, alors que Nous le voyons bien proche. » (Coran, 70 : 05)
Sayed Mojtaba Husseini Khamenei
4 novembre 2026