rahbar.ir

Iran : Ces jours-là et ces jours-ci

De la domination étrangère à l’indépendance dans la prise de décision

Dr Hossein Mohammadi Sirat, professeur assistant de science politique, université Imam Sadegh (paix sur lui)

Après la Révolution islamique d’Iran, les Guides de la Révolution iraniens ont périodiquement publié des messages pour marquer des événements importants du calendrier historique de la nation. Cela inclut notamment le récent message publié par l’Ayatollah Sayed Mojtaba Khamenei, l’actuel Guide de la Révolution islamique, le 28 septembre 2026, marquant l’anniversaire du début de la guerre imposée par l’Irak contre l’Iran en 1980. Ce message peut être examiné sous divers angles, y compris dans ses dimensions méthodologiques et analytiques.

Le message emploie une méthodologie comparative-historique – une approche dans laquelle deux ou plusieurs périodes, sociétés ou événements sont juxtaposés dans le temps afin d’éclairer leurs différences, leurs similitudes, leurs causes et leurs conséquences. Dans le message de Son Eminence, cette comparaison est clairement articulée à travers la dichotomie « ces jours-là » et « ces jours-ci ». Il met surtout en contraste les capacités militaires de l’Iran avant et après la Révolution, la dépendance politique contre l’indépendance, la position géopolitique de l’Iran en mer Caspienne et dans le golfe Persique, la privation de droits et l’impuissance de la population dans le passé contre sa présence sociale active dans l’Iran contemporain, ainsi que le statut des femmes iraniennes dans les deux époques.

Ces jours-là

Dans leur histoire contemporaine, particulièrement sous qadjare et pahlavi, les Iraniens ont enduré des expériences amères d’ingérence étrangère et de restriction de l’indépendance politique de la nation. La rivalité et l’ingérence de la Russie et de la Grande-Bretagne, exercées par le biais de traités inégaux, de concessions économiques et de l’exercice d’une influence sur les affaires intérieures, avaient limité la portée de la souveraineté nationale de l’Iran.

À propos de cette époque, le Guide de la Révolution islamique a déclaré :

« Beaucoup avaient bien touché du doigt la réalité sur ce que la domination étrangère sur les affaires de notre pays avait entraîné pour lui. Mais les jours qui précédèrent ceux-là étaient des jours sombres et ténébreux, où les ambassadeurs des États arrogants dictaient les devoirs et les interdits au chah du pays, et celui-ci les exécutait, de gré ou de force.»

Cette ingérence a persisté également durant l’époque pahlavi. Les puissances étrangères, en particulier la Grande-Bretagne et les États-Unis, ont joué un rôle décisif dans l’établissement, la perpétuation et le destin ultime du régime, ainsi que dans ses décisions macro-politiques.

L’établissement du régime pahlavi et le rôle des puissances étrangères

L’époque pahlavi a été exceptionnelle dans l’histoire politique de l’Iran parce que, contrairement aux dynasties précédentes qui ont largement émergé de luttes internes et de forces domestiques, son accession au pouvoir s’est accompagnée de l’ingérence directe d’éléments étrangers. De nombreuses sources historiques documentent le coup d’État de 1921 et le rôle de la Grande-Bretagne dans celui-ci. Par exemple, Mahmoud Tolouei note :

« Pour exécuter le complot du coup d’État, les Britanniques avaient plusieurs individus à l’étude, notamment le général Homayoun, commandant de la division cosaque ; Abdullah Khan Tahmasbi ; et Reza Khan, l’Amir Panjeh du Mazandaran. Finalement, les négociations avec Reza Khan concernant l’exécution du coup d’État se sont révélées fructueuses. »[1]

Ervand Abrahamian note de même :

« Avant sa marche sur Téhéran, Reza Khan s’est probablement entretenu avec des officiers britanniques à Qazvin, obtenant d’eux des munitions, des provisions et la solde pour ses hommes. »[2]

Malek al-Sho’ara Bahar décrit également l’ascension de Reza Khan au pouvoir comme suit :

« Reza Khan Mir Panj [un officier de rang intermédiaire] parmi les rangs cosaques, fut nommé commandant des Cosaques – la seule force militaire en Iran – avec l’aide d’Ironside (le commandant des forces britanniques en Iran). À la demande d’Ironside, il s’est engagé vers Téhéran aux côtés de Sayed Zia-eddin Tabatabaei pour établir un gouvernement fort. La capitale, ainsi que les forces qui y étaient stationnées, sont tombées entre les mains d’une faction qui s’était vendue. »[3]

Après l’occupation de l’Iran pendant la Seconde Guerre mondiale, le destin politique du pays a de nouveau été déterminé à la convergence des intérêts soviétiques, américains et britanniques. Reza Khan fut contraint à l’exil, et Mohammad Reza Pahlavi monta sur le trône avec le soutien explicite des puissances alliées.

Les mémoires du général Hussein Fardoust dressent un portrait saisissant du rôle décisif joué par les responsables britanniques dans la formation de l’avenir de Mohammad Reza Pahlavi. Concernant les dernières semaines du règne de Reza Khan et ses propres interactions avec le prince héritier, Fardoust écrit :

« Durant les deux dernières semaines du règne de Reza Khan, j’étais impliqué dans des affaires inextricablement liées à la détermination du destin ultérieur du régime pahlavi. Ma proximité avec le prince héritier, et son amitié unique avec moi, me plaçaient en position d’assumer le rôle de son intermédiaire auprès des responsables du renseignement britannique durant ce moment critique. En ces jours, j’étais le seul confident et l’ami le plus proche de Mohammad Reza.... Dans l’après-midi du 31 août ou du 1er septembre, le prince héritier me dit : “Va aujourd’hui à l’ambassade britannique. Il y a là-bas un homme nommé M. Trott, qui est le chef du renseignement britannique en Iran et le deuxième responsable de l’ambassade. Il est pleinement informé de la situation. Parle-lui de ma situation.” »

Mohammad Reza demanda à Fardoust de contacter Trott ce jour même. Fardoust contacta l’ambassade britannique, et Trott lui ordonna de le rencontrer ce soir-là à Qolhak, à un endroit proche des locaux de l’ambassade. Durant cette rencontre, Fardoust se présenta et expliqua que le prince héritier l’avait envoyé pour s’enquérir de son sort et de son avenir. En réponse, Trott qualifia Mohammad Reza de sympathisant allemand, affirmant que les Britanniques possédaient des renseignements documentés provenant de l’intérieur du palais concernant son comportement. De retour au palais de Sa’dabad, Fardoust transmit tout ce qu’il avait entendu à Mohammad Reza.

Fardoust poursuit :

« “Eh bien, s’ils ne savaient pas ces choses, à quoi serviraient-ils ?” dis-je.

- “Cela doit être l’œuvre de ces serviteurs !” répondit Mohammad Reza.

“Maintenant, peu importe de qui c’est l’œuvre, ne vous en préoccupez pas ; quel est votre avis sur la question principale ?” demandai-je.

- “Contacte Trott dès demain matin et arrange un rendez-vous avec lui.” remarqua Mohammad Reza. “Dis-lui que j’ai parlé avec Mohammad Reza cette nuit même, et qu’il a dit qu’il détruirait les cartes et n’écouterait plus la radio, sauf les stations qu’ils autorisent eux-mêmes.” »

Fardoust rencontra Trott de nouveau le soir suivant et transmit le message de Mohammad Reza.

- « Eh bien, voyons s’il est sincère dans ce qu’il dit ou non », dit Trott.

« Quand vous verrai-je la prochaine fois ? » demandai-je.

- « Quand vous voulez », répondit-il. « Vous pouvez même me voir demain, mais pour le moment, je n’ai pas d’autre réponse à vous donner. »

Après cette rencontre, Fardoust rapporta la conversation à Mohammad Reza. Selon Fardoust, le prince héritier abandonna immédiatement sa radio et ordonna que la carte, la ficelle, les épingles et les objets associés soient retirés, veillant à ce qu’aucun de ces objets ne reste dans sa chambre. Mohammad Reza, qui était extrêmement inquiet de son sort, demanda à Fardoust de contacter Trott une fois de plus afin de déterminer au plus vite l’issue de son accession au trône. Il craignait même la possibilité que les Britanniques le remplacent par son frère, Alireza.

Quelques jours plus tard, Trott convoqua de nouveau Fardoust et fit remarquer, au sujet de la conduite de Mohammad Reza :

« Mohammad Reza a fait ce que nous avons suggéré, et c’est une bonne chose. Bien sûr, nous ne disons pas qu’il ne doit écouter aucune radio du tout – il peut écouter la station qu’il souhaite – mais la question de la carte était importante pour nous : qu’était-ce que cette fascination qu’il avait pour l’avancée des forces allemandes ?! »[4]

Ce récit n’est pas simplement une illustration de la relation entre les responsables britanniques et le prince héritier ; il dresse plutôt un portrait saisissant d’une réalité dans laquelle l’avenir de la monarchie et la conduite personnelle du futur roi étaient soumis à l’évaluation et à l’intervention directe d’un officier du renseignement étranger.

L’influence des ambassades sur la prise de décision macro-politique

L’ingérence étrangère ne s’est pas limitée à l’établissement du régime pahlavi ; elle a persisté tout au long de la vie de ce régime. L’ambassade britannique exerçait une influence considérable sur la nomination ou la révocation des premiers ministres iraniens, des ministres du cabinet et des hauts responsables, le Chah lui-même consultant régulièrement l’ambassadeur britannique. Dans les années précédant le Mouvement de nationalisation du pétrole, le rôle des puissances étrangères dans l’opposition au gouvernement du Dr Mossadegh et dans le soutien à leurs propres alternatives préférées est devenu tout aussi évident.

Dans les dernières années du régime pahlavi, le rôle des ambassadeurs américain et britannique est devenu particulièrement remarquable. Le 3 janvier 1979, William Sullivan, le dernier ambassadeur des États-Unis à Téhéran, transmit un rapport à Washington :

« Le moment décisif est arrivé. »

Le Chah se trouvait à la croisée des chemins — fuir ou résister. Sullivan soutenait qu’il fallait supposer que le Chah quitterait bientôt la scène, et donc que « nous devons nous concentrer sur la manière dont il part ». Finalement, les Américains conclurent que le Chah devait partir — mais que cela devait lui être communiqué en langage diplomatique.

Dans ses mémoires, Sullivan écrit : « à cette période, j’ai reçu un message de Washington m’ordonnant de rencontrer le Chah à la première occasion et de lui dire que le gouvernement des États-Unis considérait qu’il était dans l’intérêt personnel du Chah, et dans l’intérêt plus large de l’Iran, qu’il quitte l’Iran dès que possible... J’ai transmis la substance du message de Washington au Chah avec autant de douceur et de bienveillance que possible... Lorsque j’ai fini de parler, il s’est tourné vers moi et m’a dit, d’un ton plus ou moins suppliant : “Très bien. Mais où suis-je censé aller ?” »[5]

Le coup d’État du 28 Mordad

L’un des exemples les plus clairs de l’ingérence étrangère fut le coup d’État du 28 Mordad 1332 [19 août 1953] – une opération conjointe exécutée par les agences de renseignement américaine et britannique pour renverser le gouvernement du Dr Mohammad Mossadegh. Les documents déclassifiés publiés par le département d’État américain – y compris la série Foreign Relations of the United States [FRUS] – ainsi que les archives mises à disposition par le National Security Archive de l’université George Washington, ont documenté de manière approfondie la planification et l’exécution de cette opération.

Par conséquent, la « dépendance » et le « clientélisme » figurent parmi les traits déterminants que de nombreux chercheurs, y compris d’éminents universitaires occidentaux, ont employés pour caractériser la nature structurelle du second État pahlavi. Shapour Ravasani parle d’un « État dépendant », Mark Gasiorowski le décrit comme un « État client » ou un « État assujetti », et John Foran le conceptualise comme un « État semi-périphérique ». Malgré les différences entre leurs cadres théoriques respectifs, ces perspectives soulignent collectivement l’influence décisive des puissances étrangères et la dépendance structurelle inhérente au régime pahlavi.

Ces jours-ci

Après la Révolution islamique – et en contraste flagrant avec l’époque pahlavi, où la politique étrangère du pays était formulée dans un cadre de dépendance et d’alignement sur les puissances étrangères – l’Iran a fondé sa politique étrangère sur le principe fondamental de l’« indépendance ». La prise de décision politique a été réorientée pour s’aligner sur les intérêts nationaux et les frontières souveraines de l’Iran, conférant ainsi à la politique iranienne un caractère intrinsèquement endogène.

« Ces jours-ci », lorsque Trump parle de la reddition inconditionnelle de l’Iran, le Guide martyr de l’Iran répondait en invoquant la logique de l’imam Hussein (paix sur lui) :

« La nation iranienne connaît bien ses leçons islamiques et chiites ; elle sait quoi faire. L'imam Hussein (que le salut soit sur lui) a dit : « Quelqu'un comme moi ne prête pas allégeance à quelqu'un comme Yazid. » La nation iranienne dit en réalité : une nation comme nous, avec cette culture, cet héritage, ces connaissances élevées, ne prêtera pas allégeance à des dirigeants comme les individus corrompus qui sont au pouvoir aujourd'hui en Amérique. »[6]

« Ces jours-là », l’ambassadeur américain déterminait si le Chah d’Iran devait rester ou partir ; « ces jours-ci », le Guide de l’Iran tient ferme face aux menaces du président américain, défendant la souveraineté de la nation. Lorsque le Premier ministre du Japon a apporté un message du président américain à l’Iran, le Guide iranien a répondu : « Je ne considère pas Trump comme digne d’un quelconque échange de messages. Je n’ai aucune réponse pour lui, et je n’en fournirai jamais. »[7]

Au lendemain des attentats du 11 septembre, le président américain de l’époque, George W. Bush, avec un sentiment distinct d’arrogance, a déclaré dans une interview de presse :

« L’Iran doit nous aider dans la guerre contre le terrorisme. Notre nation n’a qu’une seule doctrine dans la guerre contre le terrorisme : vous êtes soit avec nous, soit contre nous. »

Cependant, la réponse du Guide de l’Iran contrastait nettement avec l’exigence de Bush :

« ...[Il dit que] quiconque n’est pas avec nous – c’est-à-dire avec les États-Unis – est avec les terroristes ! C’est une déclaration profondément erronée. Non, ce n’est pas le cas. Beaucoup se tiennent aux côtés des États-Unis, et pourtant sont plus dangereux que tous les terroristes du monde. Aujourd’hui, le gouvernement israélien abrite les terroristes les plus dangereux. Ceux qui dirigent ce régime sont des individus qui ont personnellement ordonné et participé aux actes terroristes les plus catastrophiques, et qui, même maintenant, exécutent des assassinats quotidiennement tout en se tenant aux côtés de l’Amérique. Par conséquent, il n’est pas vrai que quiconque est avec vous n’est pas avec les terroristes. Absolument pas ; les terroristes les plus impitoyables et les plus malveillants se tiennent actuellement juste à côté de vous. L’inverse est tout aussi faux : [dire que] quiconque n’est pas avec nous est avec les terroristes. Non, nous ne sommes pas avec vous, et nous ne sommes pas non plus avec les terroristes. » [8]

Un exemple précoce de cette indépendance de jugement peut également être observé dans les premières années de la Révolution. Après la saisie de l’ambassade des États-Unis, Jimmy Carter adressa une lettre à l’imam Khomeiny et envoya des émissaires spéciaux pour le rencontrer. Refusant la rencontre, l’imam Khomeiny émit la directive suivante en réponse :

« La nouvelle m’est parvenue que les émissaires spéciaux du président Carter sont en route vers l’Iran, avec l’intention de se rendre à Qom pour me rencontrer. Par conséquent, je juge nécessaire de déclarer que le gouvernement des États-Unis, en hébergeant le Chah, a déclaré son opposition ouverte à l’Iran. De plus, comme cela a été établi, l’ambassade des États-Unis en Iran a servi de centre pour nos ennemis afin de mener des activités d’espionnage contre le mouvement islamique sacré. En conséquence, une rencontre avec moi est en aucune circonstance possible pour ces émissaires spéciaux. En outre :

1. Les membres du Conseil de la Révolution islamique ne doivent, en aucune circonstance, les rencontrer.

2. Aucun responsable n’a l’autorité de les rencontrer.

3. Si les États-Unis extradaient le chah détrôné – l’ennemi numéro un de notre nation bien-aimée – vers l’Iran, et cessaient leur espionnage contre notre mouvement, la voie à la négociation de certaines relations mutuellement bénéfiques resterait ouverte. 

Ruhollah al-Moussavi al-Khomeiny » [9]

Ce que cette comparaison met clairement en évidence, c’est le changement de position de l’Iran dans l’ordre international : autrefois un pays dont les décisions majeures étaient influencées par des puissances étrangères, l’Iran est, depuis la Révolution, devenu un acteur qui a fait de l’indépendance un principe fondamental de sa sécurité nationale et de sa politique étrangère.

Concernant la distinction entre « ces jours-là » et « ces jours-ci », le Guide de la Révolution islamique a déclaré :

« Cette comparaison entre les jours passés et les jours présents peut encore être développée et expliquée, mais en un mot, moi, en tant que serviteur du cher peuple d’Iran, je déclare que ces jours d’antan dont notre ennemi rêve le retour sont révolus et ne se répéteront plus jamais. » [10]

Références :

[1] Mahmoud Tolouie, Père et Fils, p. 44

[2] Ervand Abrahamian, L’Iran entre deux révolutions, p. 106

[3] Mohammad-Taqi Bahar (Malek al-Sho’ara), Les partis politiques de l’Iran, vol. 1, p. 34

[4] Hossein Fardoust, L’ascension et la chute de la dynastie pahlavi, vol. 1, p. 100–103

[5] William Sullivan, Mission en Iran, p. 208–209

[6] Extrait du discours du Guide martyr de la Révolution islamique du 17 février 2026

[7] Extrait du discours du Guide martyr de la Révolution islamique du 13 juin 2019

[8] Extrait du discours du Guide martyr de la Révolution islamique du 26 septembre 2001

[9] Message de l’Imam Khomeiny du 7 novembre 1979

[10] Extrait du discours du Guide de la Révolution islamique du 28 septembre 2026